The 2007-10-01 at 12:45 by Loïc d'Anterroches filed under News.
Après quelques semaines, peut-être mois, à écrire en anglais et à constater que la qualité de mon français dans la vie de tous les jours n’était pas particulièrement resplendissante, j’ai décidé d’écrire de nouveau en français. Je n’écris pas régulièrement c’est vrai, mais ce petit bout de français supplémentaire fera du bien. Ma vie de tous les jours est principalement en allemand, mon travail en anglais, en pratique, le français c’est pour contacter les amis et la famille et parler à mon fils (6 mois, donc bon les sujets sont limités à grosso modo : couche, dodo et mécanique quantique).
Donc voilà, XHTML.net redevient français pour le bonheur de ceux qui peuvent lire ce message et pour les autres et bien je pense que de toute façon ils trouveront leur bonheur ailleurs. Au passage, je trouve sympa de tomber sur des articles techniques en français (comme les publis de maths par exemple), alors un peu plus de web en français, pourquoi pas ?
Comments from readers
Olivier said:
Je suis bien content. J'étais un petit peu surpris par ton passage à l'anglais. J'imagine que l'argument «économique» pèse son poids, mais tout de même, j'aime l'idée que ton site parle français.
Loïc said:
Oui, l'anglais apporte plus de visites, donc plus de poids, mais bon, cela commençait à m'ennuyer d'écrire en anglais, on se fait bien plaisir en français, mais quand on écrit juste pour écrire.